My boyfriend's widowed father has an obsessive attachment that feels unsettling. When I sought help, everyone dismissed my concerns as imagination until he began stalking us both.